2002年4月に発売され宮古島で大ベストセラーになった「読めば宮古」。そんな話が伊良部にもたくさんあります。まるよしで夜な夜な語られる伊良部の話を紹介していきます。

伊良部の日常】
<ヤマイン>
伊良部では犬はインと言います。山犬はヤマインです。
伊良部島には内地で言うところの山はありませんが、ヤマインはいます。
ヤマインとは山犬があっちこっちで雌犬を追いかけるように、女好きのひと、女たらしなどの意味があるようです。
女ヤマインもいます。総じてヤマインと言います。
人を褒める言葉ではないですが、会話の中にしばしば登場します。
皆様もまるよしに滞在中に、「一期一会」とか「イチャリバチョーデー(行きかえば皆兄弟)」とか理屈をつけてお姉さんに声を掛けると、間違いなくヤマインとからかわれます。
伊良部島に遊びに来て開放的になって弾けてしまった皆様、男女を問わずヤマインと呼ばれないよう気をつけてください。



「民宿まるよし公式サイト」はこちらから

トップに戻る